Nous veillons ici le plus souvent, et dans nos propos de radio ou de conférences, à évoquer le génocide des Arméniens sans oublier de mentionner « et des autres chrétiens d’Orient ».

Car toutes les autres populations chrétiennes sur les terres de l’actuelle Turquie, moins nombreuses que celle des Arméniens, subirent à peu près également l’horreur exterminationniste. Ce fut notamment le cas des grecs de Smyrne et des communautés dites assyro-chaldéennes des différents rites et confessions de cette chrétienté la plus ancienne, hélas dès les premiers siècles divisée après les querelles sur la double nature du Christ et les schismes qui en découlèrent.

Le maître ouvrage de Jean-Pierre Valognes Vie et mort des chrétiens d’Orient, paru en 1994, avec ses meilleures pages demeure une irremplaçable somme de référence. Mais elle doit évidemment, pays par pays, s’enrichir de l’analyse d’une situation qui, hélas, n’a évolué nulle part dans le sens de la vie.

À cette fin, notre ami Jean Monneret, surtout connu pour ses ouvrages et articles sur la guerre d’Algérie, a eu l’excellente idée de publier un travail consistant principalement dans le recueil de témoignages de personnes issues de la communauté assyro-chaldéenne rescapée vivant en France.

Aussi, ceux qui s’intéressent à un passé des chrétientés d’Orient plus ou moins éradiquées qui pourrait bien être comme le dessin de notre avenir, liront ce livre avec intérêt.